DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

Nous attachons beaucoup d'importance à la protection de vos données à caractère personnel. Par la présente, nous vous informons du type et de l’étendue des données personnelles que nous collectons lorsque vous visitez nos sites Internet et nos présences sur les réseaux sociaux. La déclaration de confidentialité ci-dessous est valable pour ce site Internet ainsi que pour les pages Facebook, Instagram et LinkedIn de Laserliner.

La société UMAREX GmbH & Co. KG prend très au sérieux la protection de vos données à caractère personnel. Nous souhaitons que vous sachiez à quel moment nous enregistrons quelles données, et l'usage que nous en faisons. En tant qu'entreprise de droit privé, nous sommes soumis aux dispositions du Règlement européen sur la protection des données (RGPD) et à la loi fédérale allemande sur la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz - BDSG) et de la loi fédérale allemande sur les télémédias (Telemediengesetz «TMG »). Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles afin d'assurer le respect des dispositions concernant la protection des données aussi bien par nous-mêmes que par les fournisseurs de service externes.

Nous attirons l’attention que la transmission de données via Internet (par ex. lors d'échange d'e-mails) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre tout accès par des tiers n'est donc pas possible.

Nous collectons et utilisons vos données à caractère personnel uniquement dans le cadre des dispositions du droit de protection des données à caractère personnel de la République Fédérale d'Allemagne. Vous trouverez ci-après des informations concernant la nature, l'ampleur et les objectifs de la collecte et de l'utilisation des données à caractère personnel. Vous pouvez consulter ces informations à tout moment sur notre site Internet.

1. Généralités
L’utilisation de notre site Internet est généralement possible sans fournir de données personnelles. Si des données personnelles (par exemple, nom, adresse ou adresses e-mail) sont collectées sur nos pages, c’est toujours sur la base du volontariat. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès.

À chaque accès à notre site Internet et à chaque consultation d’un fichier, notre serveur Web ou le fournisseur de pages Web collecte et enregistre des informations de protocole sur ces opérations et les enregistre sous forme de « fichiers de journaux du serveur » (par ex. date et heure de la consultation, URL du site web référent, fichier consulté, quantité de données transmises, type et version du navigateur, système d'exploitation, et votre adresse IP).

2. Nom et adresse du responsable du traitement
UMAREX GmbH & Co. KG est le responsable dans le sens du règlement général sur la protection des données, d’autres lois sur la protection des données applicables dans les pays membres de l’Union européenne et d’autres dispositions relatives à la protection des données. Vous trouverez les coordonnées, etc. dans les mentions légales.

3. Nom et adresse du délégué à la protection des données
Le délégué à la protection des données du responsable du traitement est : En dehors de l’entreprise :
VIA Consult GmbH & Co. KG, Hr. Kunde
Martinstraße 25
57462 Olpe
+ 49 (2761) 83668 – 0
datenschutz@via-consult.de

Toute personne concernée peut s’adresser directement à notre délégué à la protection des données pour toutes questions et suggestions au sujet de la protection des données.

4. Données à caractère personnel
Des données à caractère personnel sont des informations pouvant être utilisées pour obtenir des renseignements personnels ou matériels vous concernant (par ex. nom, adresse, numéro de téléphone, date de naissance ou adresse e-mail). Les informations ne nous permettant pas (ou seulement au prix d’efforts démesurés) d'établir un rapport avec vous, par ex. par une anonymisation des informations ne constituent pas des données à caractère personnel.

Nous collectons uniquement des données à caractère personnel telles que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone ou votre adresse e-mail lorsque vous nous les avez communiquées de votre plein gré. Nous collectons alors des données caractère personnel uniquement conformément aux dispositions en vigueur relatives à la protection des données à caractère personnel.

5. Utilisation de cookies
Notre site Internet utilise des cookies. Ce sont des petits fichiers de texte qui permettent d’enregistrer des informations spécifiques relatives à l’utilisateur sur le terminal de l’utilisateur pendant qu’il utilise le site Internet.

Quelques cookies sont essentiels au bon fonctionnement et à l’affichage de la présence Internet et ne collectent pas d’informations personnelles. D’autres permettent en revanche d’adapter votre visite sur le site à vos préférences et à votre comportement d’utilisation. Dans ce cas, lors de votre première visite sur notre site Internet, nous vous demandons l’autorisation de mettre ces cookies optionnels.

La mise de cookies peut être empêchée pour tous les sites Internet en modifiant le réglage du navigateur Internet correspondant. Vous pouvez configurer le réglage de votre navigateur selon vos souhaits et, par ex., refuser les cookies de tiers ou tous les cookies. Les cookies déjà mis peuvent être effacés. Nous attirons l’attention sur le fait que vous ne pourrez alors éventuellement pas utiliser toutes les fonctions de ce site Internet.

Une association avec des informations personnelles que vous nous auriez transmises n'a pas lieu.

6. Google Analytics
Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d'analyse d'audience d'un site web de Google Inc. (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. L’autorité compétente est Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande).

En cas d’activation de l’anonymisation de l'adresse IP sur ce site, Google tronquera cependant votre adresse IP au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace Économique Européen. L’adresse IP complète ne sera transmise qu’exceptionnellement à un serveur de Google aux États-Unis où elle sera tronquée. À la demande de l’exploitant de ce site Internet, Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre utilisation du site Internet, de compiler des rapports sur l'activité du site et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet.

L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas combinée avec d'autres données de Google. Vous pouvez bloquer l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur ; nous attirons néanmoins votre attention sur le fait que dans un tel cas, vous ne pourrez éventuellement plus utiliser toutes les fonctions de ce site Internet. Vous pouvez, en outre, interdire la collecte et la transmission à Google des données relatives à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP), ainsi que leur traitement par Google en téléchargeant et en installant le plug-in du navigateur disponible via le lien suivant (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr).

Vous pouvez interdire à Google Analytics de collecter des données vous concernant en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation est enregistré qui empêche la future saisie de vos données lorsque vous visitez ce site Internet

Pour de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données, veuillez visiter https://www.google.com/analytics/terms/de.html ou https://policies.google.com/?hl=fr&gl=de.
Nous attirons votre attention sur le fait que nous avons ajouté le code « anonymizeIp » à Google Analytics pour assurer une collecte anonymisée de vos adresses IP (masquage IP).

7. Google-Adwords
Notre site Web utilise l'outil publicitaire de Google "Google Adwords" du fournisseur Google Inc. (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. L'organisme responsable est Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin , D04 E5W5, Irlande).
Lorsque vous visitez notre site Web, nous et Google pouvons voir que vous, en tant qu'utilisateur, avez cliqué sur l'une de nos publicités placées sur Google et que vous avez été redirigé vers notre site.
De plus, des paramètres de réussite tels que le nombre de clics, l'appareil final de l'utilisateur ainsi que son âge et son sexe sont transmis. Cependant, les utilisateurs ne peuvent pas être personnellement identifiés à l'aide de ces informations. Nous ne recevons que des évaluations statistiques de Google, sur la base desquelles nous pouvons reconnaître les publicités les plus réussies ou identifier les groupes de personnes intéressés. Nous sommes alors en mesure d'adapter nos mesures publicitaires aux intérêts et aux besoins de nos groupes cibles et de vous proposer des offres intéressantes.
Vous pouvez trouver des détails sur Google AdWords dans la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/technologies/ads.

8. Remarque concernant les liens externes
Ce site Internet contient des liens vers des sites Internet tiers (« liens externes »). Ces sites Internet relèvent de la responsabilité de leurs exploitants respectifs. À l'occasion de la première connexion avec ces liens externes, le fournisseur a vérifié s'il y a eu violation de la loi en ce qui concerne les contenus tiers. Au moment de cette vérification aucune violation n'a pu être constatée. Le fournisseur n'a aucune influence sur la présentation actuelle et future ni sur les contenus des sites en hyperlien. La proposition de liens externes ne signifie en aucun cas que le fournisseur souhaite faire siens les contenus référencés ou en hyperlien. Un contrôle continu des liens externes sans indices concrets indiquant une infraction ne saurait raisonnablement être imposé au fournisseur. En cas d'infraction avérée, le lien externe fautif sera néanmoins supprimé sans délai.

9. YouTube
Sur notre site Internet, nous intégrons des composants (vidéos) de la société YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, une société de Google Inc., Amphi-theatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. L’autorité responsable est Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande.

À cet effet, nous utilisons l'option « mode de confidentialité avancé » fournie par YouTube.

Lorsque vous visitez une page contenant une vidéo intégrée, une connexion aux serveurs YouTube est établie et le contenu est affiché sur la page Internet en avisant votre navigateur.

Selon les informations fournies par YouTube, des données sont transmises au serveur YouTube en mode de protection des données étendu seulement si vous visionnez la vidéo. Si vous êtes connecté à YouTube en même temps, ces informations seront associées à votre compte YouTube. Vous pouvez l'empêcher en vous déconnectant de votre compte membre avant de visiter notre site web.

De plus amples informations sur la protection des données de YouTube sont disponibles sur le lien suivant : https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=de

10. Social Media
Nous créons des présences en ligne au sein de réseaux sociaux pour pouvoir communiquer avec les personnes intéressées et les utilisateurs qui y sont actifs et les informer de ce que nous faisons.

Dans ce contexte, il est possible que les données des utilisateurs soient traitées par le fournisseur du service en dehors de l’Union européenne. Cela peut entraîner un risque pour les utilisateurs, par ex. parce qu’ils pourraient avoir plus de mal à faire valoir leurs droits.

Le site du réseau social que vous visitez vous offre la possibilité de réagir à nos contributions, de les commenter, de rédiger vous-même un post d’utilisateur et de nous envoyer des messages privés contenant des demandes personnelles. Nous utilisons les données que vous nous fournissez et celles auxquelles nous avons éventuellement accès dans ce contexte (par ex. nom d’utilisateur, photos, le cas échéant centres d’intérêt, coordonnées) uniquement pour la communication avec les clients et sur les centres d’intérêt. Il est de notre intérêt de vous proposer une plateforme sur laquelle nous vous présentons des informations actuelles, par le biais de laquelle vous pouvez nous envoyer vos demandes afin que nous puissions y répondre le plus rapidement possible.

Nous n’effectuons pas d’autre traitement des données au moyen de la page que celui nécessaire pour les fonctions essentielles. Veuillez noter que le fournisseur du service peut utiliser des outils de suivi et des cookies indépendamment de l’utilisation de la page par notre biais.

Nous vous informons du traitement de vos données personnelles par nos soins dans le cadre des présences en lignes que nous proposons. Dans son jugement rendu le 5 juin 2018, la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) a confirmé la responsabilité commune du fournisseur de service et de l’exploitant de la page.

Pour une représentation détaillée des traitements respectifs et des recours possibles (Opt-Out), nous renvoyons aux indications des fournisseurs par lesquels nous passons. Nous attirons également l’attention sur le fait que la façon la plus efficace de demander des renseignements et de faire valoir des droits d’utilisateur est de s’adresser aux fournisseurs. Seuls les fournisseurs ont respectivement accès aux données des utilisateurs et sont directement en mesure de prendre des mesures adéquates et de donner des renseignements. N’hésitez cependant pas à nous contacter si vous avez besoin d’aide.

Nous exploitons les présences suivantes :

• Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland) – Déclaration de confidentialité : https://www.facebook.com/about/privacy/, Opt-Out: https://www.facebook.com/settings?tab=ads et http://www.youronlinechoices.com

• Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland) – Déclaration de confidentialité : http://instagram.com/about/legal/privacy/

• LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irland) – Déclaration de confidentialité : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy, Opt-Out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

11. Base juridique du traitement
Dans la mesure où nous devons obtenir des autorisations pour certaines opérations de traitement, elles se basent sur l’art. 6, al. 1, lit. a du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Si le traitement de vos données à caractère personnel est nécessaire pour l’exécution d’un contrat par ex. pour une livraison de marchandises ou pour des mesures précontractuelles par ex. pour des demandes, le traitement repose sur l’art. 6, al. 1, lit. b du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Si notre entreprise est soumise à une obligation légale qui nécessite un traitement de données à caractère personnel pour, par exemple, s’acquitter d’obligations fiscales, le traitement se base alors sur l’art. 6, al. 1, lit. c du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Dans la mesure où un traitement de données à caractère personnel se base sur aucune des bases juridiques susmentionnées, nous traitons les données de manière à préserver un intérêt légitime de notre entreprise (amélioration du déroulement des activités commerciales) gemäß Art. 6 I lit. f DSGVO. Nous faisons alors toujours attention à ce qu’aucun intérêt digne de protection de la personne concernée qui l’emporte sur notre intérêt légitime, ne s’y oppose.

12. Durée pendant laquelle les données à caractère personnel sont conservées
Le critère de durée du stockage de données personnelles est le délai légal de conservation respectivement en vigueur. Lorsque le délai est écoulé, les données correspondantes sont systématiquement effacées si elles ne sont plus nécessaires pour exécuter ou préparer un contrat.

Vos données stockées lors de l’utilisation de nos présences en ligne seront effacées – dans la mesure où cela nous est possible – à la fin de l’exploitation des pages.

13. Droits d’accès de la personne concernée
Conformément à l’art. 15 du RGPD, vous avez à tout moment le droit d’obtenir des renseignements sur vos données que nous stockons et sur la finalité du stockage. Vous pouvez révoquer à tout moment par écrit votre consentement au stockage ou à l’utilisation de vos données à caractère personnel. Vous avez par ailleurs le droit de vous opposer à un traitement pour préserver un intérêt légitime, art. 21 du RGPD. Outre le droit de révocation, vous avez le droit d’exiger la rectification (art. 16 du RGPD), la limitation du traitement (art. 18 du RGPD) ainsi que le blocage ou l’effacement de vos données (art. 17 du RGPD).

Conformément à l’art. 77 du RGPD, vous avez le droit d’introduire des réclamations auprès de l’autorité de contrôle compétente (en Rhénanie du Nord-Westphalie : la responsable régionale pour la protection des données et la liberté de l’information en Rhénanie du Nord-Westphalie à Düsseldorf). Vous avez également le droit de recevoir les données que vous avez fournies dans un format lisible par machine permettant un transfert.

Si vous avez des questions concernant le traitement de vos données personnelles, vous pouvez également nous contacter directement (autorité responsable : voir les mentions légales). Pour toutes les questions et demandes de renseignements, les autres demandes ou les réclamations, vous pouvez également vous adresser directement à notre responsable externe de la protection des données.

14. Sécurité
Nous mettons en œuvre des moyens techniques et organisationnels pour protéger les données que vous mettez à notre disposition contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte et la destruction ou les accès de personnes non autorisées. Nous améliorons et adaptons en permanence nos mesures de sécurité en fonction des progrès technologiques.